为何要学这些英文术语。

作为一个玩了三年和平精英的老玩家，我经常被新手问“我想听和平精英英语怎么说”这个问题，其实刚开始我也觉得中文就够了，直到有一次组队遇到一个外国队友，他喊“I need a gun”，我愣是没听懂，结果被敌人淘汰了，从那以后我就开始认真研究游戏里的英文说法，和平精英虽然是中国游戏，但国际服里很多老外，而且很多高端玩家都习惯用英文缩写交流，比如“AWM”，“M24”，“DP-28”这些枪械名称，还有“UZI”，“Vector”等等，如果你不懂英文，连队友报点都听不懂，那就太吃亏了，所以作为一个资深玩家，我觉得有必要写一篇关于和平精英英语怎么说的文章，帮助大家从菜鸟变成大神。

游戏名称的英文真相。

很多人以为和平精英的英文就是“Peace Elite”或者“Peacekeeper Elite”，其实官方国际版的名字叫“Game for Peace”，简称为“GFP”，但更常见的是玩家们直接叫它“PUBG Mobile”，因为和平精英本质上是腾讯版绝地求生，不过在国际服里，你经常会听到“PE”这个缩写，我记得有一次在直播里看到主播说“Let us play some PE”，我当时还纳闷是什么，后来才知道是和平精英，所以如果你想知道和平精英英语怎么说，最准确的就是“Game for Peace”，但如果你跟老外聊天说“PUBG Mobile”他们也懂，还有一种说法是“Chinese PUBG”，但不太礼貌，总之了解这些名字能让你在国际交流中不露怯。

必备术语清单。

说到游戏内的术语，那可太多了，比如“毒圈”英文叫“zone”或者“circle”，“跑毒”就是“run to the zone”，“缩圈”是“zone shrinking”，“空投”是“airdrop”，里面可能有“AWM”或者“吉利服”，“吉利服”英文叫“ghillie suit”，“三级头”是“level 3 helmet”，“三级甲”是“level 3 vest”，还有“载具”叫“vehicle”，“车”就是“car”，“摩托车”是“motorcycle”，这些基础词汇一定要记住，另外“倍镜”叫“scope”，“红点”是“red dot”，“全息”是“holographic”，“消音器”是“suppressor”，“消焰器”是“flash hider”，“补偿器”是“compensator”，如果你能把这些都背下来，报点的时候直接说英文，队友会觉得你很专业，比如你看到敌人有“AWM”，你就说“Enemy has AWM, be careful”，队友立刻就能明白，还有“急救包”是“first aid kit”，“能量饮料”是“energy drink”，“止痛药”是“painkiller”，这些药品的英文也要记住，因为当你需要的时候喊“I need first aid”总比说“我要医疗包”更清晰。

实战交流技巧。

光记住单词还不够，还要学会在实战中运用，比如“前方有敌人”可以说“Enemy ahead”或者“Enemy spotted”，“我中弹了”是“I am hit”或者“I am down”，“我需要医疗包”是“I need a medical kit”，“医疗箱”是“medical box”，“扶我”是“Revive me”或者“Pick me up”，“舔包”比较口语化，可以说“Loot the box”或者“Check the crate”，“架枪”是“Cover me”或者“I am covering”，“拉枪线”是“Flank left or right”，还有“烟雾弹”是“smoke grenade”，“手雷”是“grenade”，“燃烧瓶”是“molotov”，记得有一次决赛圈，队友喊“Throw a smoke, I will revive”，我立刻扔了个烟雾弹，成功救起队友最后吃鸡，所以这些英文交流词真的能救命，另外还有一些简写，比如“GG”表示“Good Game”，“GLHF”表示“Good Luck Have Fun”，但这些都是赛后用的，在游戏过程中，你还会听到“Enemy at 120”这样的报点，意思是你在120度方向看到敌人，这需要结合方向感，如果你能说“I see two enemies, one with a sniper, moving towards the rocks”，那你的队友就会对你刮目相看。

我的学习心路。

我刚开始学的时候也很头疼，因为很多单词和游戏里实际发音不一样，比如“Ghillie suit”读作“gilly suit”，很多人读错，我是通过看英文直播学会的，比如YouTube上的“Shroud”或者“DrDisrespect”打PUBG，虽然他们玩的是原版，但术语通用，另外可以下载国际服，强制自己用英文界面，时间长了自然就记住了，还有一个好办法是跟外国队友语音，不要怕丢脸，说错了也没关系，他们能听懂你的意思，比如我一开始把“AWM”说成“A W M”，其实老外都读“AWM”连读，还有“M416”他们叫“M4”或者“M416”，总之多听多练，你会发现这些英文并不难，现在我已经可以跟外国队友无障碍交流了，甚至还能用英文指挥战术，比如“Let us rotate to the left side of the zone”或者“I will take the high ground”，这些成就感是中文交流无法替代的，而且当你学会之后，你还会发现很多有趣的英文梗，比如“Noob”就是新手，“Camper”就是蹲点的人，“Rush”就是冲锋，这些词汇在游戏里非常常用。

从菜鸟到高手的最后一步。

当你掌握了这些英文术语，你会发现游戏体验完全不同，你不会再因为听不懂队友的话而错失良机，也不会因为报点不清而被队友骂，而且在国际服里，很多高水平玩家都用英文沟通，你能融入他们，学到更多战术，比如有一次我匹配到一个韩国队友，他用英文说“I have a sniper, I will cover you from the hill”，我立刻明白了他的意思，配合他打掉了对面一队，这种默契是语言带来的，所以如果你真的想提升自己的和平精英水平，一定要花点时间学学这些英文说法，不要觉得难，每天记几个词，打几把游戏，很快就能掌握，当你能流畅地用英文跟队友说“Enemy on my right, 100 meters, using a Kar98k”的时候，你就已经不再是菜鸟了，希望每个玩家都能在和平精英里享受游戏，无论用中文还是英文，开心最重要。